初次使用雙組份打膠機(jī)會有出膠不穩(wěn)的情況，跟工人的操作熟練度和掌控度有關(guān)系，我這用了2天左右就熟練掌握了雙組份打膠機(jī)的操作。除了操作熟練，應(yīng)該跟機(jī)器的也有關(guān)系。我這用的濟(jì)南皓德的，出膠還算穩(wěn)定。這是它們公司的產(chǎn)品介紹：機(jī)架采用整體焊接，龍門架、焊接三角形構(gòu)成穩(wěn)定結(jié)構(gòu)，克服懸臂梁工作時的搖動，B泵采用雙立柱，壓盤雙道密封，有效解決黑組份膠易氧化泄漏的難題；優(yōu)化管路設(shè)計(jì)，解決產(chǎn)品流速慢的問題。
When I first used the two-component gluing machine, the glue was unstable, which was related to the operation proficiency and control of the workers. It took me about 2 days to master the operation of the two-component gluing machine. In addition to skilled operation, it should also have something to do with the of the machine. I use Jinan Haode, and the glue is stable. This is the product introduction of their company: the frame is welded as a whole, and the gantry and welded triangle form a stable structure to overcome the shaking of the cantilever beam during operation. Pump B adopts double columns and pressure plate double seals, which completely solves the problem of easy oxidation and leakage of black component glue; Optimize pipeline design to solve the problem of slow product flow rate.
因雙組份打膠機(jī)是全氣動控制機(jī)型，為了使用戶更好地使用好該設(shè)備，故建議在使用前務(wù)必仔細(xì)閱讀本說明書并嚴(yán)格遵照下列要求進(jìn)行操作。
Since the two-component glue applicator is a fully pneumatic control model, in order to enable users to better use the equipment, it is recommended to carefully read this manual before use and operate in strict accordance with the following requirements.
一、接通氣源：
1、 Connect the air supply:
本機(jī)預(yù)留氣管接口為PU12快插接頭。

The reserved air pipe interface of this machine is pu12 quick plug connector.
氣源接通，調(diào)節(jié)減壓閥至0.4~0.6Mpa，檢查系統(tǒng)有無漏氣現(xiàn)象。然后試運(yùn)行以下動作：（1）A泵提升；（2）A泵充氣；（3）B泵提升；（4）B泵充氣。注意：提升氣缸提升時，如果兩氣缸不同步，請下降至原點(diǎn)后重新操作。
Connect the air source, adjust the pressure reducing valve to 0.4 ~ 0.6MPa, and check the system for air leakage. Then test run the following actions: (1) pump a lifting; (2) A pump inflation; (3) B pump lifting; (4) B pump inflation. Note: when lifting the lifting cylinder, if the two cylinders are not synchronized, please lower to the original point and operate again.
二、將A、B組份膠桶就位，并與A、B膠泵的軸線對中。
2、 Put the rubber drums of components a and B in place and align them with the axis of rubber pumps a and B.
以A組份為例：
Take component A as an example:
1、操作手動轉(zhuǎn)閥，將A泵提升至高，提升過程中觀察各管路有無拉伸過緊處。
1. Operate the manual rotary valve to lift pump a to the maximum. During the lifting process, observe whether each pipeline is stretched or too tight.
2、將膠桶放置在A泵壓膠盤下，開啟膠桶，將其中塑料袋外翻至桶外，膠面塑料片取出。
2. Place the rubber bucket under the pressure plate of pump a, open the rubber bucket, turn the plastic bag out of the bucket, and take out the plastic sheet on the rubber surface.
3、使A泵壓盤緩慢下降，壓盤入桶時應(yīng)使其與桶口對準(zhǔn)，將壓膠盤排氣口打開，直到壓盤接觸膠面。待壓盤內(nèi)氣體全部排放完并有少量膠從排氣口溢出時，即可關(guān)閉排氣閥。（提升開關(guān)保持下壓狀態(tài)）
3. Slowly lower the pressure plate of pump a, align the pressure plate with the barrel opening when entering the barrel, and open the exhaust port of the pressure plate until the pressure plate contacts the rubber surface. When all the gas in the pressure plate is discharged and a small amount of glue overflows from the exhaust port, close the exhaust valve. (lift switch remains depressed)
4、開機(jī)試打膠：將主泵氣源開關(guān)打開，按下膠槍開關(guān)，直至A泵里空氣排凈槍口處出膠連續(xù)時停止。
4. Start up and try gluing: turn on the air source switch of the main pump and press the glue gun switch until the air in pump a is exhausted and the glue is continuously discharged from the muzzle.
用同樣的方法操作B泵。
Operate pump B in the same way.
以上就是今天小編給大家提供的精彩內(nèi)容，更多的精彩內(nèi)容請點(diǎn)擊進(jìn)入我們的官方網(wǎng)站：雙組份打膠機(jī)http://linshi.jncsjx.com
The above is the wonderful content provided by Xiaobian today. For more wonderful content, please click to enter our official website: two-component gluing machine http://linshi.jncsjx.com