一、雙組份打膠機如何正確使用

　　First, how to use the two component press?

　　1、在次使用新買的打膠機設備時，要注意檢查設備是否完好無損、有無松動脫落現象。因為打膠機在運輸過程中很可能因受到各種震動而使得機器設備上的各連接處有松動或者脫落，這就需要在檢查完確認沒問題過后才能投入使用。如果出現問題，應及時給予解決方可投入使用。

　　1, in the first use of new equipment to buy glue machine, we should pay attention to check whether the equipment is intact, whether or not loose and fall phenomenon. Because the rubber machine in the transportation process is likely to be caused by a variety of vibration and make the machinery and equipment on each of the connections are loose or fall off, this need to check after the confirmation of no problem, can be put into use. If any problems arise, they should be resolved in time before they can be put into use.

　　2、在打膠機的使用過程中，要注意不要用手去觸摸該設備上的明顯部位，不要去觸摸控制箱內電路板上的元件，尤其禁止帶電插撥，情節嚴重則會導致人身觸電和損壞設備。

　　2, in the process of using glue machine, should pay attention to use the hand to touch any part of the equipment not, don't touch the control box on the circuit board components, specifically prohibited charged plug if the circumstances are serious, it will lead to electric shock and the damage of equipment.

　　3、操作人員應經常檢查打膠機設備上的氣管、膠管，防止這些管子老化破裂、漏氣，避免這些問題可以增加安全。

　　3, operators should always check the rubber machine equipment on the trachea, hose, to prevent the aging of these tubes, rupture, leakage, and avoid these problems can increase safety.

　　4、在維修雙組份打膠機時，不要隨意更改該設備的開關、電機、電容等電氣部件的規格，否則很可能導致該設備不能再投入使用。

　　4, in the maintenance of two component punch machine, do not arbitrarily change the device's switch, motor, capacitor and other electrical components specifications, otherwise it is likely to lead to the device can no longer be put into use.

　　雙組份打膠機是從人工到自動化的一個重大轉變。它包含了機械、電氣、PLC程序的編寫等。很好地詮釋了機電相結合技術的非凡應用。是機電相結合朝著智能化、模塊化、綠色化的佳體現。

　　A two component punch machine is a major shift from manual to automated. It includes the mechanical, electrical, PLC programming and so on. Very good interpretation of the extraordinary application of Mechatronics technology. It is the best embodiment of electromechanical integration towards intelligent, modular and green.

　　二、工作原理：壓縮空氣送入膠瓶(注射器)，將膠壓進與活塞室相連的進給管中，當活塞處于上沖程時，活塞室中填滿膠，當活塞向下推進滴膠針頭時，膠從針嘴壓出。滴出的膠量由活塞下沖的距離決定，可以手工調節，也可以在軟件中控制。

　　Two, the working principle of compressed air into the plastic bottle (injector), the rubber pressure into the piston chamber is connected with the feed tube, when the piston is in the up stroke, the piston chamber filled with glue, glue when the piston pushes down the needle, needle from the mouth out of glue. Glue drop out is determined by the distance of the piston down, can be manually adjusted, can also control the software.

　　2、特點：高速度、對膠劑粘度的低靈敏度。

　　2 features: high speed, low sensitivity to the viscosity of the adhesive.

　　3、優勢：可提高點膠速度，改善點膠環境，提高點膠質量。通過利用氣壓和以微處理器為基礎的定時裝置來調節涂敷到部件上的流體量，替代了操作員的人為猜測。

　　3, advantages: can improve the dispensing speed, improve dispensing environment, improve dispensing quality. By using pneumatic and microprocessor based timing devices to adjust the amount of fluid applied to the components, the operator's artificial guesses are replaced.

　　本文的精彩內容來自雙組份打膠機詳細內容請點擊我們的官方網站:http://www.hebeiruizhi.com/謝謝您的到

　　The highlight of this article comes from a two piece dispenser. Please click on our official website: http://www.hebeiruizhi.com/, thank you for coming