A組份提膠由電動齒輪泵提供，經管道輸送至油壓驅動的A膠高壓柱塞泵增壓。B組份提膠由氣動往復泵提供，經管道輸送至油壓驅動的B組分高壓柱塞泵增壓。

　　The A component is extracted from the electric gear pump and transported to the A high pressure piston pump driven by oil pressure. The B component is provided by pneumatic reciprocating pump and transported to the B component high-pressure piston pump driven by oil pressure.

　　CL-B-01型雙組份供膠機主要有A組份提膠泵、B組份提膠泵， A、B膠增壓裝置，高壓柱塞泵，A、B膠泵連接裝置，雙組分比例調節機構，高壓出口安全分流裝置，液壓控制系統，氣動控制系統及電器控制系統等組成。

　　CL-B-01 type two component glue feeder mainly includes A component glue pump, B component extraction pump, A, B glue booster device, high pressure plunger pump, A, B glue pump connection device, double component proportional regulation mechanism, high pressure outlet safety shunt device, hydraulic control system, pneumatic control system and electrical control system.

　　供膠機的B組份膠出口處設有放泄閥，可以放氣或泄壓回流用，同位置還設置了超壓回流的安全裝置。在機頭上進入混合器之前設有關斷球閥和單向止回閥，防止A、B組份膠互串，造成固化而堵塞通道。

　　The outlet of the B component of the glue feeding machine is equipped with a drain valve, which can be used for outgassing or pressure relief, and a safety device for overpressure reflux is also installed at the same location. Before the mixer enters the mixer, a shut-off ball valve and a one-way check valve are provided to prevent A and B components from interlocking, resulting in solidification and blocking the passageway.

　　B膠的體積比例由雙組分比例調節機構調整，然后，同時送入打膠機混合器，混合器由36節以上混合裝置組成，雙組份膠充分混合后到達涂膠槍，從膠嘴噴出，涂布于中空玻璃的邊緣進行封邊。膠嘴設有啟動快速關閉閥，用以準確控制出膠時間。

　　The volume ratio of B glue is adjusted by the double component proportional regulating mechanism, and then sent to the mixer mixer. The mixer is composed of 36 sections and above, and the double component glue is fully mixed to the glue gun, and the glue nozzle is sprayed out and coated on the edge of the hollow glass. The glue nozzle is equipped with a start-up quick closing valve to control the time of dispensing accurately.

　　A、B組份體積比例調節由雙組分比例調節機構完成。 A、B組份比例分配比的調節主要靠調節高壓泵前端連軒上的滑塊，向上調B膠出膠少，向下調B膠出膠多。滑塊中心距上端軸中心線16.4cm時，A/B膠的比例為10比1。

　　The volume ratio of A and B is adjusted by two-component proportional regulation mechanism. The adjustment of proportion distribution ratio of A and B mainly depends on adjusting the slide on the front side of the high-pressure pump, increasing the B glue and decreasing the number of B glue. The proportion of A/B glue is 10 to 1 when the center of the slide is 16.4cm from the center line of the upper shaft.

　　柱塞泵油壓調整裝置設在油槽上端蓋上面，可分別調整。

　　The oil pressure adjusting device of the plunger pump is arranged on the upper end cover of the oil groove, and can be adjusted separately.

　　本文由雙組份打膠機友情奉獻.更多有關的知識請點擊:http://www.hebeiruizhi.com我們將用的技術.真誠的態度.為您提供為全面的服務.更多有關的知識我們將會陸續向大家奉獻.敬請期待.

　　This article is dedicated to the double component glue machine. More related knowledge, please click: http://www.hebeiruizhi.com we will use the most advanced technology. The most sincere attitude. Provide you with the most comprehensive service. More related knowledge will be devoted to you. Please look forward to it.